Annotazione

SubOptimal Credits:

Tracks 1 to 14 and 36 to 47 should have "Renaissance Harp" instead of "Harp"

SubOptimal Credits

Track 2 should have "Renaissance Harp" instead of "Harp"
Tracks 6 and 17 should have "Organo di Legno" instead of "Organo"

Annotazione modificata l'ultima volta il 2011-04-12 09:30 UTC.

Elenco tracce

1CD: Musica Religiosa
2CD: Musica Profana
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1“Chiave, chiave”, toccata instrumental, CM 131
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
percussione :
Pedro Estevan
sackbut :
Richard Cheetham e Daniel Lassalle (baroque trombonist)
registrazione di:
Chiave, chiave
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 131)
[anonymous]1:29
2“Merce te chiamo”, ballata, CM 89
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
arpa [Renaissance harp] :
Arianna Savall (harpist, soprano)
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
percussione :
Pedro Estevan
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Philippe Pierlot (Belgian violist and conductor) e Jordi Savall (viol player, conductor and composer)
voce di soprano:
Montserrat Figueras (soprano)
registrazione di:
Merce te chiamo, ballata, CM 89
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 89)
[anonymous]7:06
3“La fille guillemin”, ballo, CM 6
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
percussione :
Pedro Estevan
sackbut :
Daniel Lassalle (baroque trombonist)
salmoè :
Béatrice Delpierre
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
registrazione di:
La fille guillemin, ballo, CM 6
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 6)
[anonymous]2:04
4“O tempo bono”, strambotto, CM 132
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player) e Rolf Lislevand (Baroque guitar, lute and theorbo player)
percussione :
Pedro Estevan
sackbut :
Richard Cheetham e Daniel Lassalle (baroque trombonist)
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione di:
O tempo bono, strambotto, CM 132
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 132)
[anonymous]4:30
5“Zappay”, strambotto instrumental, CM 20
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
percussione :
Pedro Estevan e Jordi Savall (viol player, conductor and composer)
sackbut :
Daniel Lassalle (baroque trombonist)
salmoè :
Béatrice Delpierre
registrazione di:
Zappay, strambotto instrumental, CM 20
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 20)
[anonymous]0:56
6“Paingendo chiamo”, disperata, CM 24
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
organo [organo di legno] :
Michael Behringer (conductor, organist and harpsichordist)
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione di:
Paingendo chiamo, disperata, CM 24
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 24)
[anonymous]6:14
7“Puisque vos me lasses seulete” / “Je ne vous amare Marioneta”, double chanson, CM 86
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
percussione :
Pedro Estevan
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di soprano:
Montserrat Figueras (soprano)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione di:
Puisque vos me lasses seulete / Je ne vous amare Marioneta, double chanson, CM 86
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 86)
[anonymous]3:08
8“Alle stamenge”, canto carnascialesco, CM 133
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
percussione :
Pedro Estevan
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione di:
Alle stamenge, canto carnascialesco, CM 133
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 133)
[anonymous]3:13
9“Collinetto”, ballo, CM 22
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player) e Rolf Lislevand (Baroque guitar, lute and theorbo player)
percussione :
Pedro Estevan
sackbut :
Richard Cheetham e Daniel Lassalle (baroque trombonist)
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
registrazione di:
Collinetto
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 22)
[anonymous]2:58
10“Amor tu non me gabasti”, barzelletta, CM 23
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
percussione :
Pedro Estevan
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor)
registrazione di:
Amor tu non me gabasti, barzelletta, CM 23
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 23)
[anonymous]3:39
11“Je vos pri mon tres”, triple chanson, CM 109
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
percussione :
Pedro Estevan
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di soprano:
Montserrat Figueras (soprano)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione di:
Je vous pri / Ma tres douce amie / Tant que mon argent dura
compositore:
Guillaume Dufay (French 15th century composer)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 109)
Guillaume Dufay5:19
12“Correno multi cani”, strambotto-caccia, CM 140
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
percussione :
Pedro Estevan
sackbut :
Richard Cheetham e Daniel Lassalle (baroque trombonist)
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione di:
Correno multi cani, strambotto-caccia, CM 140
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 140)
[anonymous]2:35
13“Mort tu as navré” / “Miserere pie Jhesu”, Planctus pour la mort de Binchois, CM 107: I. Miserere pie Jesu
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di baritono:
Jordi Ricart (bass-baritone)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione parziale di:
Mort tu as navré (ballade a 4)
compositore:
Johannes Ockeghem (Franco-Flemish early Renaissance composer)
dedicata a:
Gilles Binchois (Franco-Flemish early Renaissance composer, 1400-1460)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 107)
J. Ockeghem3:41
14“Mort tu as navré” / “Miserere pie Jhesu”, Planctus pour la mort de Binchois, CM 107: II. Mort tu as navré de ton dart
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di baritono:
Jordi Ricart (bass-baritone)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione parziale di:
Mort tu as navré (ballade a 4)
compositore:
Johannes Ockeghem (Franco-Flemish early Renaissance composer)
dedicata a:
Gilles Binchois (Franco-Flemish early Renaissance composer, 1400-1460)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 107)
J. Ockeghem3:20
15“Mort tu as navré” / “Miserere pie Jhesu”, Planctus pour la mort de Binchois, CM 107: III. Retoricque, se Dieu me gard
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di baritono:
Jordi Ricart (bass-baritone)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione parziale di:
Mort tu as navré (ballade a 4)
compositore:
Johannes Ockeghem (Franco-Flemish early Renaissance composer)
dedicata a:
Gilles Binchois (Franco-Flemish early Renaissance composer, 1400-1460)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 107)
J. Ockeghem3:31
16“Mort tu as navré” / “Miserere pie Jhesu”, Planctus pour la mort de Binchois, CM 107: IV. En sa jonesse fut soudart
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player)
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor), Jordi Savall (viol player, conductor and composer) e Sophie Watillon (viola da gamba player)
voce di baritono:
Jordi Ricart (bass-baritone)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione parziale di:
Mort tu as navré (ballade a 4)
compositore:
Johannes Ockeghem (Franco-Flemish early Renaissance composer)
dedicata a:
Gilles Binchois (Franco-Flemish early Renaissance composer, 1400-1460)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 107)
J. Ockeghem3:46
17“La Spagna”, basse dance
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
organo [organo di legno] :
Michael Behringer (conductor, organist and harpsichordist)
percussione :
Pedro Estevan
sackbut :
Daniel Lassalle (baroque trombonist)
salmoè :
Béatrice Delpierre
registrazione di:
La Spagna (basse dance)
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
[anonymous]1:44
18“Qu’es mi vida preguntais”, canción, CM 10
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
viola da gamba :
Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Philippe Pierlot (Belgian violist and conductor) e Jordi Savall (viol player, conductor and composer)
voce di soprano:
Montserrat Figueras (soprano)
registrazione di:
Qu’es mi vida preguntays (a 4)
compositore:
Johannes Ockeghem (Franco-Flemish early Renaissance composer)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 10)
si basa su:
Qué’s mi vida preguntáys (a 3)
J. Ockeghem5:23
19“Viva viva Rey Ferrando”, canción, CM 111
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player) e Rolf Lislevand (Baroque guitar, lute and theorbo player)
percussione :
Pedro Estevan
sackbut :
Richard Cheetham e Daniel Lassalle (baroque trombonist)
viola da gamba :
Eunice Brandão (Classical viol & viola da gamba player), Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor) e Jordi Savall (viol player, conductor and composer)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione di:
“Viva viva Rey Ferrando”, canción, CM 111
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 111)
[anonymous]3:36
20“De tous biens plaine”, chanson, CM 85
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
viola da gamba :
Eunice Brandão (Classical viol & viola da gamba player), Sergi Casademunt (classical viol and double bass player) e Jordi Savall (viol player, conductor and composer)
registrazione di:
De tous biens plaine (à 3)
compositore:
Hayne van Ghizeghem (Franco-Flemish 15th century composer)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 85), Leuven Chansonnier (numero: 16) e Chansonnier Cordiforme (numero: 19)
H. van Ghizeghem4:16
21“Dindirindin”, canzon alla villota, CM 127
assistente tecnico di registrazione:
Nicolas de Beco
tecnico di registrazione:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
editor:
Charlotte Charbonnier
bombarda :
Josep Borràs (bassoonist, dulcian player)
cornetto :
Jean-Pierre Canihac
liuto :
Xavier Díaz-Latorre (Spanish lute player) e Rolf Lislevand (Baroque guitar, lute and theorbo player)
percussione :
Pedro Estevan
sackbut :
Daniel Lassalle (baroque trombonist)
salmoè :
Béatrice Delpierre
viola da gamba :
Eunice Brandão (Classical viol & viola da gamba player), Sergi Casademunt (classical viol and double bass player), Lorenz Duftschmid (Austrian viol player and conductor) e Jordi Savall (viol player, conductor and composer)
voce di basso:
Daniele Carnovich (operatic bass)
voce di controtenore:
Carlos Mena (counter-tenor)
voce di soprano:
Montserrat Figueras (soprano)
voce di tenore:
Lambert Climent (tenor) e Francesc Garrigosa
registrazione di:
Dindirindin (from Cancionero Musical de Montecassino)
compositore:
[anonymous] (special purpose artist)
parte di:
Cancionero de Montecassino (numero: CMM 127)
versione di:
Dindirindin (catch-all work)
[anonymous]2:05

Accreditamenti

Pubblicazione

fabbricata a:Austria
fotografia:Servei fotogràfic Museu Nacional d'Art de Catalunya
note di libretto:Luca Chiantore (pianist and musicologist; Italian liner notes translator for Alia Vox)
Traduit.com
note di libretto in aggiunta:Traduit.com
traduttore delle note di libretto:Irène Bloc (liner notes, French translation, for the label Alia Vox)
Jacqueline Minett (liner notes, English translator, mainly for Alia Vox)
Bernd Müller (liner notes, German translation)
Anne Steeb (liner notes, German translation)
illustrazioni:Jaime Huguet (15th century Catalan painter)
fabbricata da:Sony DADC Austria AG
copyright (©) detenuto da:Alia Vox
Discogs:https://www.discogs.com/release/7989928 [info]
ASIN:UK: B00005B84T [info]