Elenco tracce

1CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Fidelio op. 72: Ouvertüre
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Overture (1814 version, sometimes op. 72b or op. 72c) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
parte di:
Fidelio, op. 72 (1814 version)
revisione di:
Fidelio/Leonore Overture op. 72/72a/72b/72c/138 (catch-all for unknown version)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Overture (1814 version, sometimes op. 72b or op. 72c) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
parte di:
Fidelio, op. 72 (1814 version)
revisione di:
Fidelio/Leonore Overture op. 72/72a/72b/72c/138 (catch-all for unknown version)
Ludwig van Beethoven6:26
2Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 1. Duett: »Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein« (Jaguino, Marzelline)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce di soprano [Marzelline]:
Irmgard Seefried (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di tenore [Jaquino]:
Friedrich Lenz (tenor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 1a. Duet “Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein” (Jaquino, Marzelline) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 1a. Duet “Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein” (Jaquino, Marzelline) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven4:26
3Fidelio op. 72: Erster Akt. »Jacquino, Jacquino« (Rocco, Marzelline, Jaquino)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce parlata [Jaquino]:
Wolfgang Spier (actor, voice actor, dubbing artist) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Marzelline]:
Ruth Hellberg (actress and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Rocco]:
Wilhelm Borchert (actor and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 2c. Dialog "Jaquino!" - "Ja, Meister Rocco?" (Rocco, Jaquino, Marzelline, Leonore) (dal 1957-05 al 1957-07)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 2c. Dialog "Jaquino!" - "Ja, Meister Rocco?" (Rocco, Jaquino, Marzelline, Leonore) (nel 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven0:22
4Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 2. Arie: »O wär ich schon mit dir vereint« (Marzelline)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce di soprano [Marzelline]:
Irmgard Seefried (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 2a. Aria "O wär' ich schon mit dir vereint" (Marzelline) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly e Joseph Sonnleithner
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 2a. Aria "O wär' ich schon mit dir vereint" (Marzelline) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly e Joseph Sonnleithner
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven3:44
5Fidelio op. 72: Erster Akt. »Guten Tag, Marzelline, ist Fidelio noch nicht zurück?« (Rocco, Marzelline, Leonore)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce parlata [Leonore]:
Anne Kersten (actress) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Marzelline]:
Ruth Hellberg (actress and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Rocco]:
Wilhelm Borchert (actor and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 2b. Dialog "Ist Fidelio noch nicht zurück?" (Rocco, Marzelline, Leonore) (dal 1957-05 al 1957-07)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 2b. Dialog "Ist Fidelio noch nicht zurück?" (Rocco, Marzelline, Leonore) (nel 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven0:36
6Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 3. Quartett: »Mir ist so wunderbar« (Marzelline, Leonore, Rocco, Jaquino)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce di basso [Rocco]:
Gottlob Frick (operatic bass) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di soprano [Leonore]:
Leonie Rysanek (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di soprano [Marzelline]:
Irmgard Seefried (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di tenore [Jaquino]:
Friedrich Lenz (tenor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 3a. Quartet "Mir ist so wunderbar" (Marzelline, Leonore, Rocco, Jaquino) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1805)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 3a. Quartet "Mir ist so wunderbar" (Marzelline, Leonore, Rocco, Jaquino) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1805)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven4:23
7Fidelio op. 72: Erster Akt. »Höre, Fidelio« (Rocco, Marzelline)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce parlata [Marzelline]:
Ruth Hellberg (actress and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Rocco]:
Wilhelm Borchert (actor and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 3b. Dialog "Höre, Fidelio!" (Rocco, Marzelline) (dal 1957-05 al 1957-07)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 3b. Dialog "Höre, Fidelio!" (Rocco, Marzelline) (nel 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven0:19
8Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 4. Arie: »Hat man nicht auch Gold beineben« (Rocco)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce di basso [Rocco]:
Gottlob Frick (operatic bass) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 4a. Aria "Hat man nicht auch Gold beineben" (Rocco) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 4a. Aria "Hat man nicht auch Gold beineben" (Rocco) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven2:45
9Fidelio op. 72: Erster Akt. »Ihr könnt das leicht sagen, Meister Rocco« (Leonore, Rocco, Marzelline)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce parlata [Leonore]:
Anne Kersten (actress) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Marzelline]:
Ruth Hellberg (actress and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Rocco]:
Wilhelm Borchert (actor and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 4b. Dialog "Ihr könnt das leicht sagen, Meister Rocco" (Leonore, Rocco, Marzelline) (dal 1957-05 al 1957-07)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 4c. Dialog "Ihr habt recht, Vater Rocco" (Leonore, Rocco, Marzelline) (dal 1957-05 al 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 4b. Dialog "Ihr könnt das leicht sagen, Meister Rocco" (Leonore, Rocco, Marzelline) (nel 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 4c. Dialog "Ihr habt recht, Vater Rocco" (Leonore, Rocco, Marzelline) (nel 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven1:14
10Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 5. Terzett: »Gut Söhnchen, gut, hab immer Mut« (Rocco, Leonore, Marzelline)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce di basso [Rocco]:
Gottlob Frick (operatic bass)
voce di soprano [Leonore]:
Leonie Rysanek (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di soprano [Marzelline]:
Irmgard Seefried (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 5. Trio "Gut, Söhnchen, gut" (Rocco, Leonore, Marzelline) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 5. Trio "Gut, Söhnchen, gut" (Rocco, Leonore, Marzelline) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven6:29
11Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 6. Marsch
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 6a. Marsch (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 6a. Marsch (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven2:01
12Fidelio op. 72: Erster Akt. »Drei Schildwachen auf den Wall« (Pizarro, Rocco)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce parlata [Don Pizarro]:
Walter Franck (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Rocco]:
Wilhelm Borchert (actor and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 6b. Dialog "Drei Schildwachen auf den Wall" (Pizarro, Rocco) (dal 1957-05 al 1957-07)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene I, no. 6b. Dialog "Drei Schildwachen auf den Wall" (Pizarro, Rocco) (nel 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven0:46
13Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 7. Arie & Chor: »Ha! Welch ein Augenblick!« (Pizarro, Chor)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
cori:
Chor der Bayerischen Staatsoper (Chorus of the Bavarian State Opera) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di baritono [Don Pizarro]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
maestro del coro:
Alfred Leder (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Polydor International GmbH (not for release label use!)
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 7a. Aria "Ha! Welch ein Augenblick!" (Pizarro, Chorus) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 7a. Aria "Ha! Welch ein Augenblick!" (Pizarro, Chorus) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven2:55
14Fidelio op. 72: Erster Akt. »Hauptmann! Hören Sie!« (Pizarro, Rocco)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce parlata [Don Pizarro]:
Walter Franck (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Rocco]:
Wilhelm Borchert (actor and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 7b. Dialog "Hauptmann, besteigen Sie mit einem Trompeter sogleich den Turm!" (Pizarro, Rocco) (dal 1957-05 al 1957-07)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 7b. Dialog "Hauptmann, besteigen Sie mit einem Trompeter sogleich den Turm!" (Pizarro, Rocco) (nel 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven0:17
15Fidelio op. 72: Erste, Akt. Nr. 8. Duett: »Jetzt, Alter, jetzt hat es Eile!« (Pizarro, Rocco)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce di baritono [Don Pizarro]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di basso [Rocco]:
Gottlob Frick (operatic bass) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Polydor International GmbH (not for release label use!)
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 8. Duet "Jetzt, Alter, hat es Eile!" (Pizarro, Rocco) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 8. Duet "Jetzt, Alter, hat es Eile!" (Pizarro, Rocco) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven4:49
16Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 9. Rezitativ & Arie: »Abscheulicher! Wo eilst du hin? ... Komm, Hoffnung, lass den letzten Stern« (Leonore)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce di soprano [Leonore]:
Leonie Rysanek (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 9a. Recitative "Abscheulicher! Wo eilst du hin? " - Aria "Komm, Hoffnung, lass den letzten Stern" (Leonore) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 9a. Recitative "Abscheulicher! Wo eilst du hin? " - Aria "Komm, Hoffnung, lass den letzten Stern" (Leonore) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven7:05
17Fidelio op. 72: Erster Akt. »Aber Marzelline! Früher, da war ich der gute« (Jaquino, Marzelline, Rocco, Leonore)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce parlata [Jaquino]:
Wolfgang Spier (actor, voice actor, dubbing artist) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Leonore]:
Anne Kersten (actress) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Marzelline]:
Ruth Hellberg (actress and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce parlata [Rocco]:
Wilhelm Borchert (actor and dubbing speaker) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 9b. Dialog "Marzelline!" - "Nein, ich will nicht..." (Jaquino, Marzelline, Rocco, Leonore) (dal 1957-05 al 1957-07)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 9b. Dialog "Marzelline!" - "Nein, ich will nicht..." (Jaquino, Marzelline, Rocco, Leonore) (nel 1957-09)
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven0:36
18Fidelio op. 72: Erster Akt, Nr. 10. Finale. »O welche Lust, in freier Luft den Atem leicht zu heben!« (Chor)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
cori:
Chor der Bayerischen Staatsoper (Chorus of the Bavarian State Opera) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di basso [Second Prisoner] solista:
Walter Franck
voce di tenore [First Prisoner] solista:
Siegmar Schneider (actor, voice actor and dubbing speaker)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
maestro del coro:
Alfred Leder (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10a. Prisoner’s Chorus „O welche Lust, in freier Luft“ (Chor, 1st Prisoner, 2nd Prisoner) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1805, nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10a. Prisoner’s Chorus „O welche Lust, in freier Luft“ (Chor, 1st Prisoner, 2nd Prisoner) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1805, nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven7:40
19Fidelio op. 72: Erster Akt. [Rezitativ:] »Nun sprecht, wie ging's?» - [Duett:] »Noch heute, noch heute!« (Leonore, Rocco) [Szene:] »Ach Vater, Vater, eilt!» (Marzelline, Rocco, Pizarro, Jaquino)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
voce di baritono [Don Pizarro]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di basso [Rocco]:
Gottlob Frick (operatic bass) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di soprano [Leonore]:
Leonie Rysanek (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di soprano [Marzelline]:
Irmgard Seefried (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di tenore [Jaquino]:
Friedrich Lenz (tenor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10b. Recitative "Nun sprecht, wie ging's?" - "Noch heute" (Leonore, Rocco) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10c. Quintet "Ach, Vater, Vater, eilt!" (Marzelline, Rocco, Jaquino, Leonore, Pizarro) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10d. "Verwegner Alter!" (Pizarro, Rocco) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10b. Recitative "Nun sprecht, wie ging's?" - "Noch heute" (Leonore, Rocco) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10c. Quintet "Ach, Vater, Vater, eilt!" (Marzelline, Rocco, Jaquino, Leonore, Pizarro) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10d. "Verwegner Alter!" (Pizarro, Rocco) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven7:34
20Fidelio op. 72: Erster Akt. »Leb wohl, du warmes Sonnenlicht« (Chor, Marzelline, Leonore, Jaquino, Pizarro, Rocco)
produttore:
Otto Gerdes (conductor and producer)
produttore esecutivo:
Prof. Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
cori:
Chor der Bayerischen Staatsoper (Chorus of the Bavarian State Opera) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di baritono [Don Pizarro]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di basso [Rocco]:
Gottlob Frick (operatic bass) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di soprano [Leonore]:
Leonie Rysanek (soprano) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
voce di soprano [Marzelline]:
Irmgard Seefried (soprano)
voce di tenore [Jaquino]:
Friedrich Lenz (tenor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
orchestra:
Bayerisches Staatsorchester (Bavarian State Orchestra, orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
direttore d'orchestra:
Ferenc Fricsay (conductor) (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
maestro del coro:
Alfred Leder (dal 1957-05 al 1957-07, nel 1957-09)
tecnico di bilanciamento:
Peter Niemann
registrata presso:
Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (dal 1957-05 al 1957-07) e Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germania (nel 1957-09)
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10e. "Leb wohl, du warmes Sonnenlicht" (Chor, Marzelline, Leonore, Jaquino, Pizarro, Rocco) (dal 1957-05 al 1957-07)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
registrazione di:
Fidelio, op. 72: Act I, Scene II, no. 10e. "Leb wohl, du warmes Sonnenlicht" (Chor, Marzelline, Leonore, Jaquino, Pizarro, Rocco) (nel 1957-09)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1814)
librettista:
Jean-Nicolas Bouilly
librettista aggiunto:
Georg Friedrich Treitschke
traduttore:
Joseph Sonnleithner
parte di:
Fidelio, op. 72: Akt I
Ludwig van Beethoven3:51
2CD

Accreditamenti

Gruppo di pubblicazioni

Discogs:https://www.discogs.com/master/391888 [info]