Voyage, voyage (maxi version)

~ Recording by Desireless

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1Voyage, voyage (extended remix)6:45DesirelessVoyage, voyageDesirelessSingle
Discos CBS (imprint used by Discos CBS, S.A. branches in various Spanish‐speaking markets, see notes)CBS 650175 6
1.4Voyage Voyage6:43DesirelessI Love Disco, Volumen 2Various ArtistsAlbum + Compilation
Blanco y Negro Music (Spanish label/company from the 80s, later renamed as Blanco y Negro)MXCD 960 CD CTV
1.12Voyage, voyage (maxi version)6:43DesirelessFrançoisDesirelessAlbum
Choice of Music200 105-2
1.13Voyage, voyage (maxi version)6:39DesirelessFrançoisDesirelessAlbum
Choice of Music200 105-2
3.1Voyage Voyage (extended remix)6:45DesirelessMore MAXImum 80'sVarious ArtistsAlbum + Compilation
DiskyGCB 647702
1.9Voyage, voyage6:42DesirelessMedia Markt Collection: The 80s XXL Hits - Maxi Versionen, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008)5 099799 066828
4.6Voyage, Voyage (maxi version)6:40DesirelessNonPlusUltra: Pop+Wave: The 12 Inch MixesVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2008-06-06
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008)88697318312
1.3Voyage voyage (extended remix)6:40Desireless80’s/12″: The Extended CollectionVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • US2008-11-25
Music BrokersMBB7052
3.7Voyage, voyage (maxi version)6:42Desireless80s Maxi: Best of 12 inchesVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008)88697 33488 2
1.13Voyage, voyage (maxi version)6:41DesirelessFrançoisDesirelessAlbum
  • XW2009-07-02
Choice of Music
2.2Voyage voyage (maxi version)6:39DesirelessPearls of the 80s: MaxisVarious ArtistsAlbum + Compilation
DA RecordsDCD 872415-2
2.2Voyage Voyage (extended remix)6:41DesirelessDance Classics: Summer EditionVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • NL2011-07-29
Rodeo MediaRDM216
1.1Voyage Voyage (Extended Remix)6:45DesirelessRéférence 80DesirelessAlbum + Compilation
LM Music296.A100.020
3.10Voyage, voyage (maxi version)6:40DesirelessFetenhits: 80’s Maxi ClassicsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2013-04-26
Polystar (Germany)060075342756 (9)
1.10Voyage, voyage (extended version)6:39DesirelessKult! Präsentiert Modern Eighties: The Long VersionsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2015-03-13
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88875 05216 2
2.8Voyage, Voyage (Maxi Version)6:39DesirelessRhythmus der Nacht - Folge 13Various ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2015-05-22
Telamo405380430626
1.14Voyage, Voyage6:40DesirelessPop Giganten: One Hit WonderVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2017-03-17
Warner Music International (trademark of Warner Music International the company)
1.13Voyage, voyage (maxi version)6:43DesirelessFrançoisDesirelessAlbumChoice of Music
Bootleg
1.1Voyage, Voyage6:41Desireless80’s on the RunVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (bootlegs pretending to be on Sony BMG ME)

Relationships

recording of:Voyage, voyage

Voyage, voyage

lyricist:Jean‐Michel Rivat
writer and composer:Dominique Dubois
Jean‐Michel Rivat
publisher:Jean‐Michel Franck Rivat
Editions Rivat Music (publisher) (in 1986)
later translated parody versions:Am Arsch, am Arsch
Bayas, Bayas
later translated versions:Voyage, Voyage (Auf den Flügeln der Zeit)
Vuela, vuela
永遠のレディードール 〜Voyage Voyage〜
later versions:Вояж
is the basis for:Voyage